El otro dia vino la tele　（この間スペインのテレビは京都に来た）

Bueno, no habia escrito nada aun en el blog sobre esto, pero el otro dia vino un programa de Antena 3 Neox a grabar un poco sobre mi vida en Kyoto. Estuvimos todo el dia grabando y fue bastante divertido. No se cuando se emite exactamente, asi es que cuando lo sepa lo avisaré. Muchas gracias Patricia y Alberto por todo (el jamon serrano estaba muy rico ;-)). Nos vemos en España o donde sea!

まだこのテーマについて、書いたことがないんですけど、この間、スペインのテレビの番組が京都に来ました。その番組は日本で勉強してるスペイン人の日本の生活について番組です。一日中ヴィデオをとったのに。本当に楽しかったです。実はいつ放送されるか、はっきり分からないんですけど、分かったら、教えますよ。その番組はスペインでしか放送されないんですけど、もしかしたらインターネットでも見ることができるかもしれません。Patricia y Alberto、本当に色々ありがとう！（ハモンセラノはとにかくおいしかったです）。またスペインとかどこでも会いましょう！