Fiesta del Vino (ワインのパーティー)

El otro día toque la guitarra en el restaurante español “la gallega”.

Al principio un poco de música ambiente, luego el saludo de rigor japonés, mi presentación y a comer y beber.

Aunque había muchos vinos yo me enganche a una botella de Rioja. La paella estaba riquisima, me sorprendio gratamente. Al final otra canción con la gente un poco ya borracha y lanzandose a bailar.

Ultimamente la gente de España me dice que estoy muy cambiado desde que llegue a Japón que parezco otra persona.

Si es que desde que me quite el jersey de los codos no he sido el mismo!!!! Preocupado me teneis :P.

この間、『ラ・ガジェガ』というスペインのレストランでギターを弾きました。最初に、周囲の音楽を弾いて、挨拶して、セルヒオの紹介しました。それから、食べたり、飲んだりしました。色々ワインあっても、『リオハ』というスペインワインの種類を選びました。パエリャはずいぶんおいしくて、びっくりしました。最後に皆ちょっと酔っぱらってたので踊れるようになりました。めっちゃ楽しかった！

最近、スペインの友達が『セルヒオは日本に来たから違う人みたい』っ言われました。どうしようかなあ。。。困っています。笑。