Ultimamente… (最近)
Ultimamente estoy algo cansado. Como lo italianos de mi escuela volvían a Italia hemos hecho muchas fiestas… Me encanta el nomihodai :-).
Acabo de ver un concierto de un tío de Okinawa que tocaba distintos instrumentos japoneses y del mundo. Brutal!
Mañana tengo clase hasta las 15:10. Un poco infernal va a ser me parece a mi…
Tambien tengo la sensación de que mi japonés empeora. La verdad es que mi comprensión y mi escritura, como tengo tiempo para pensar, ha mejorado considerablemente pero a la hora de hablar con los japoneses me cuesta mucho. Además hablan muy rápido… Aunque aun llevo solo tres meses aquí y supongo que será normal. En fin, estudiaremos poco a poco y con moderación…
最近,ちょっと疲れました。同じ学校のイタリア人がイタリアへ帰ったのでたくさんのパーティーをしました。実は飲み放題大好きです。
さっき、沖縄の音楽家のコンサートに行ってみました。彼は色々な日本と世界中の楽器ができました。すごく面白かったです。
インフルエンザで明日も午後3時10分まで授業があります。ちょっと大変だと思います。
最近、日本語ができなくなったと思います。実は読解と書く時は考える時間があるので上手になりましたけど,日本人と話す時は難しいです。それに日本人は話すのが早いし。3ヶ月前に日本に来たばかりです。じゃあ,少しずつ勉強しましょう!ほどほどに!
