Forma ーておきます

Con esta forma indicamos:

1) Finalización de una acción necesaria en un determinado momento.

Compraré un boleto antes del viaje

漢字：旅行の前に，切符を買っておきます。

かな：りょこうのまえに、きっぷをかっておきます。

¿Que debería hacer yo antes de la siguiente reunión?

Leer estos materiales.

漢字：次の会議前に何をしておいたらいいですか?

この資料を読んでおいて下さい。

かな：つぎのかいぎまえになにをしておいたらいいですか?

このしりょうをよんでおいてください。

2) Finalización de una acción necesaria en preparación del siguiente uso o del próximo paso.

Cuando termine de usar las tijeras, devuelvalas a donde estaban.

漢字：はさみを使ったら，元の所に戻しておいて下さい。

かな：はさみをつかったら，もとのところにもどしておいてください。

3) Continuación del estado resultante.

Por favor, deje las sillas como estaban ya que mañana se celebrará aquí una reunión.

漢字：明日会議がありますから，いすはこのままにしておいて下さい。

かな：あしたかいぎがありますから，いすはこのままにしておいてください。

NOTA: En la conversación del día a día ておきます pasa a ser ときます。

Por favor, dejelo ahí.

漢字：そこに置いといて下さい。

かな：そこにおいといてください。